워드프레스 블로그 번역하기(aka. 다국어 페이지 작성)

Polylang을 설치하고 언어 설정을 마쳤다면, 이제 다국어로 블로그에 포스팅해야 합니다. Polylang을 이용해서 특정 문서에 대한 워드프레스 블로그 번역 방법을 함께 살펴보도록 하겠습니다. Polylang을 사용하여 블로그 번역하는 방법 우선 저의 경우에는 먼저 한국어로 된 글을 작성하고, 해당 글에 대한 영문 번역본을 제작하는 방법을 알아보도록 하겠습니다. 한국어로 작성된 문서가 준비되어 있다는 전제하에 설명하겠습니다. 다른 언어로 번역 글 … Read more

워드프레스 Polylang 사용자정의 문자열 추가 방법

Polylang을 사용할 때 버전 차이 등의 문제로 지원되지 않는 사용자정의 문자열을 사용해야 할 때가 있습니다. Polylang 사용자정의 문자열을 설정하고 사용하는 방법을 확인해 보겠습니다. Polylang 사용자정의 문자열 추가 우선 Polylang에서 설정할 사용자정의 문자열을 추가해 줘야 합니다. 사이드 위젯의 메뉴가 Polylang 다국어 번역 설정에서 확인되지 않아서 직접 설정하는 경우를 예로 들어서 작업해 보겠습니다. 우선 functions.php에 입력을 해야 … Read more

워드프레스 Polylang 새로운 언어 추가 방법

이미 Polylang을 사용하고 있는데, 새로운 언어로 된 페이지를 추가로 제공하고 싶은 경우 있죠? 이번엔 Polylang 새로운 언어 추가 방법을 살펴보도록 하겠습니다. 언어 목록 및 새로운 언어 추가 워드프레스 관리자 페이지의 좌측 메뉴에 Polylang의 메뉴인 Languages 메뉴가 있습니다. Languages > Languages에 들어가면 화면 우측에서 등록된 언어 목록을 확인할 수 있습니다. Default 언어에 별 표시가 있습니다. 그리고 … Read more

워드프레스 Polylang 언어별 메뉴 설정 방법

워드프레스 다국어 지원을 위해서 Polylang을 설치했다면, 언어별로 보이는 메뉴가 달라지면 좋겠죠? 워드프레스 Polylang 언어별 메뉴 설정 방법을 알아보겠습니다. Polylang 언어별 메뉴 설정 방법 한국어 페이지에서는 한국어 메뉴로, 영문 페이지에서는 메뉴가 영어로 나오면 사용자에게 편안함을 줄 수 있습니다. 우선 한국어 페이지가 기본으로 설정돼 있으므로 영문 메뉴를 새로 추가해 보겠습니다. 메뉴 설정 블로그를 다국어로 구성하기로 했다면 메뉴에서 … Read more

워드프레스 다국어 플러그인 Polylang 설정 방법

한글로 작성된 워드프레스 블로그를 영어나 일본어 등의 다국어 페이지를 만들고 싶으신가요? 워드프레스 다국어 플러그인 Polylang 사용방법을 알아보도록 하겠습니다. 워드프레스 다국어 플러그인 Polylang 설치 우선 워드프레스 다국어 페이지 제작을 위해서 Polylang 플러그인을 설치합니다. Polylang 설정 마법사 Setting Languages 설치 후 활성화를 하면 다음과 같이 POLYLANG 설정 화면이 열립니다. 여기에서 추가할 언어를 선택한 후, Add new language … Read more

워드프레스 업그레이드 후 Briefly unavailable for scheduled maintenance 메시지만 나오는 경우

“예약되어 있는 유지보수를 위해 잠시 사용할 수 없습니다” 메시지가 나오는 경우 워드프레스를 업그레이드시, 웹브라우저에서 “예약한 유지보수로 인해 잠시 사용할 수 없습니다. 잠시 후에 다시 확인하세요.” 또는 “Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute.” 메시지가 나오는 경우가 있습니다. 워드프레스 버전에 따라 메시지는 다소 차이가 있을 수 있으나 의미는 동일합니다. 제가 알려드리는 메시지는 6.1.1에서 … Read more

워드프레스 Rank Math SEO 활용법 – Basic SEO (1부)

구글 유입이 여전히 너무 적으신가요? 구글 검색에 많이 노출되려면 SEO를 챙기는 것은 필수입니다. 워드프레스에는 SEO 관련 도구들이 여럿 있습니다. 오늘은 워드프레스 Rank Math SEO 플러그인의 사용법을 알아보려고 합니다. 워드프레스 Rank Math SEO 플러그인의 장점 무료로 메인 키워드 하나에 서브 키워드 4개까지 Focus Keyword로 사용할 수 있습니다. 무료 기능만 적극적으로 사용해도 컨텐츠의 퀄리티가 좋아집니다. 실제로 저 … Read more

워드프레스 차일드 테마 플러그인 Child Theme Configurator

워드프레스에서 테마를 편집해서 사용하려면 차일드 테마, 즉 자식 테마를 사용해야 하는 거 아시죠? 그런데 직접 수동으로 차일드 테마를 제작하기에 어려운 분들이 있죠. 그런 경우에는 워드프레스 차일드 테마 플러그인을 활용하면 손쉽게 자식 테마를 만들 수 있습니다. 워드프레스 차일드 테마 플러그인을 사용하는 이유 지난 포스팅 워드프레스 자식 테마 만들기에서 차일드 테마를 직접 만드는 방법에 대해서 알아보았습니다. 그런데 … Read more

워드프레스 핑백 중단(No Self Ping) 방법 및 장단점

워드프레스에서 기존에 작성한 글의 내부링크를 작성하는 경우 핑(ping)이 발생합니다. Pingback은 도움이 되기도 하지만, 불편하기도 합니다. 어떤 면에서 그런지 살펴보고, Self Ping 중단 방법까지 함께 알아보도록 하겠습니다. 워드프레스 핑백 좋은 걸까요? 나쁜 걸까요? 우리가 잘 인지하지 못하고 있어서 그렇지, 세상의 모든 것들은 양면성을 띠고 있습니다. 워드프레스에서 기존에 작성한 글에 링크를 걸어주면 핑(ping)이 발생합니다. Ping이 생기면 댓글에 … Read more

워드프레스 사이드바 고정 플러그인 Fixed Widget

워드프레스 블로그에서 화면을 스크롤해도 고정된 위치에 사이드바나 HTML 요소가 떠 있게 하고 싶으신가요? 그렇다면 워드프레스 사이드바 고정에 사용할 수 있는 Fixed Widget 플러그인을 사용하면 됩니다. 사용 방법을 함께 살펴보겠습니다. 워드프레스 사이드바 고정용 플러그인 Fixed Widget 설치 워드프레스에는 Fixed Widget이라는 플러그인이 있습니다. 해당 플러그인을 사용하면 원하는 HTML 요소를 지정해서 해당 요소가 화면에 계속 떠 있도록 할 … Read more