이미 Polylang을 사용하고 있는데, 새로운 언어로 된 페이지를 추가로 제공하고 싶은 경우 있죠? 이번엔 Polylang 새로운 언어 추가 방법을 살펴보도록 하겠습니다.
목차
언어 목록 및 새로운 언어 추가
워드프레스 관리자 페이지의 좌측 메뉴에 Polylang의 메뉴인 Languages 메뉴가 있습니다. Languages > Languages에 들어가면 화면 우측에서 등록된 언어 목록을 확인할 수 있습니다. Default 언어에 별 표시가 있습니다.
그리고 좌측에 있는 입력 폼을 이용해서 새로운 언어를 추가할 수 있습니다. 여기에서는 일본어를 추가해 보도록 하겠습니다. 우선 Choose a language 항목에서 日本語 – ja를 선택합니다.
사실 언어만 선택해 주면 아래의 Full name, Locale, Language code, Text direction, Flag 등은 자동으로 값이 입력됩니다. 신경 써 주실 것은 마지막에 있는 Order 항목입니다. Language Switcher에서 해당 언어의 순서를 어떻게 할 것인지 설정할 수 있습니다. 저는 한글, 영어, 일본어 순서로 배치할 것이므로 일본어에 2의 값을 지정해 주겠습니다.
모든 설정이 끝나면 Add new language 버튼을 눌러서 추가해 줍니다. 잠시 기다리면 화면 오른쪽에 일본어가 새로 추가된 것을 확인할 수 있습니다.
이제 해당 언어에 대한 메뉴를 추가해 주고, 번역 작업을 해서 일본어 페이지를 만들어 주면 됩니다. 특정 언어에 대한 메뉴 추가와 관련된 내용은 워드프레스 Polylang 언어별 메뉴 설정 방법을 참고해서 작업하시면 됩니다.
관련 자료
Polylang의 공식문서 Configure the languages를 참고했습니다.